Page1=LNB && Switch
Page2=Dish-Einstellung
Page3=Filter
Page5=Statistik
Page10=Kabeleinstellung
Page11=Filter
Page20=Terrestrial-Einstellung
Page21=Filter
Ok=OK
Cancel=Abbrechen
Dialog1=Satelliteninfo/Kanalinfo
Dialog2=Transponder-Info
Dialog3=PID-Info
Dialog4=Über WinData
String1=Dieser Transponder existiert bereits.
String2=Dieser Satellit kann von Ihrem Standort nicht erreicht werden!
String3=Es dürfen nicht mehr als vier Zeichen eingegeben werden.
String4=PID-Dateneingabe im Hex-Bereich: 0015-1FFE.
String5=PID-Dateneingabe im Dez.-Bereich: 21-8190.
String6=Diese PID existiert bereits.
String7=Soll aktuelle PID wirklich entfernt werden?
String8=Sichern Sie zuerst erfolgreich den aktuellen Transponder.
String9=Der Filter startet nicht, bitte nochmals sichern.
String10=Diese PID kann nicht entsichert werden, bitte nochmals versuchen.
String11=Dieser Wert muss niedriger als 45000 sein.
String12=Fehler! PID-Daten dürfen nicht leer sein!!!
String13=PID-Dateneingabe zwischen 21 und 8190 (Hex: 0015-1FFE)!
String14=Gradwert muss 0--3600 sein.
String15=Frequenzwert ungültig, muss 950-14000 sein.
String16=Symbolrate ungültig, muss 900-45000 sein.
String17=Polarität ist ungültig.
String18=Hardwareinformationen können nicht initialisiert werden, reboot Windows?
String19=Dieser Satellit existiert bereits.
String20=Soll der aktuelle Satellit wirklich entfernt werden?
String21=Filter kann nicht gestoppt werden, daher kann der aktuelle Transponder nicht entfernt werden.
String22=Der aktuelle Transponder wurde bereits geändert. Der gesicherte Transponder ist nicht der aktuelle Transponder; sichern Sie bitte zuerst den aktuellen Transponder.
String23=Die Logdatei ist größer als 50 MB. Möchten Sie ihren Inhalt löschen? Falls nicht, können keine Log-Meldungen mehr gespeichert werden.
String24=Sicherungsvorgang, bitte warten......
String25=Die Anwendung beendet sich; aktuell geänderte Einstellungen und Daten speichern?
String26=Soll die Anwendung Einstellungen und Daten wirklich wiederherstellen?
String27=Soll der aktuelle Transponder wirklich entfernt werden?
String28=Scanvorgang, bitte warten......
String29=Sollen alle Transponder wirklich entfernt werden?
String30=Dieser Kanal existiert bereits.
String31=Soll der aktuelle Kanal wirklich entfernt werden?
String32=Sichern Sie zuerst erfolgreich den aktuellen Kanal.
String33=Der aktuelle Kanal wurde bereits geändert. Der gesicherte Kanal ist nicht der aktuelle Kanal; sichern Sie bitte zuerst den aktuellen Kanal.
String34=Diese PID konnte nicht geladen werden
String35=Diese PID konnte nicht entladen werden
String36=Ausblenden
String37=Anzeigen
String38=Info über
String39=Beenden
String40=Satellitenname darf nicht leer sein!
String41=Satellitengradwert darf nicht leer sein!
String42=Fail to read the hardware's MAC address. Please reboot Windows and try again!
String43=MAC address initialized, reboot Windows for the MAC address to take effect?
1001=Satellitenliste/Kanalliste
1003=Satellit/Kanal
1004=Neu
1005=Bearbeiten
1006=Entfernen
1008=Hilfe
1009=Übernehmen
1011=Sprache
1013=Stärke
1014=Qualität
1017=Schüsseltyp
1018=Festgelegt
1019=DiSEqC 1.2 (Motor)
1020=USALS (Motor)
1021=LNB-Stromversorgung
1022=22 KHz Ton
1030=Vertikal
1031=Horizontal
1036=Hinzufügen
1037=Entfernen
1038=Limit für Osten setzen
1039=Limit für Westen setzen
1040=Limit aufheben
1041=Auf Null setzen
1042=Lokalisiere Satellit
1043=Dezimal
1044=Hexadezimal
1045=Multicast-PIDs automatisch einstellen
1046=MAC-Adresse der Hardware verwenden
1047=MAC-Adresse von IP-Adresse der Einwählverbindung berechnen
1048=MAC-Adresse von IP-Adresse der Netzwerkkarte berechnen
1049=MAC-Adresse von folgender IP-Adresse berechnen
1054=IP-Data Version 1.8.0.1
1055=Copyright (C) 2004-2006
1056=OK
1057=Satellit
1058=Schüsseloptionen
1059=Schüsseltyp
1060=Satellit
1061=Grad
1065=Transponderoptionen
1066=Transponder
1067=Frequenz
1068=Symbolrate
1072=Polarisation
1073=Motoreinstellungen
1074=Längengrad
1075=Breitengrad
1076=Grad
1077=Erhöhung
1079=Nach Osten schwenken
1080=Nach Westen schwenken
1081=Sicherungstest
1082=Scannen....
1083=Unicast- (Internet) Filtereinstellung
1084=IP-zu-MAC-Präfix
1087=Standard-PIDs
1088=Unicast-PID
1089=Übertragungs-PID
1090=Multicast-PID
1094=Proxy-IP-Adresse
1095=Proxy-IP-Adresse
1096=Port
1098=Laden
1099=Entladen
1100=LNB-Einstellung
1101=LNB
1102=LNB-Freq. 1
1103=LNB-Freq. 2
1105=DiSEqC
1106=Tone/Data
1111=Name
1112=Grad
1113=Neu
1115=Symbolrate
1116=Frequenz
1118=Vertikal
1119=Horizontal
1129=Hexadezimal(0015-1FFE)
1130=Dezimalisation(21-8190)
1131=PID-Daten:
1132=Entfernen
1134=Frequenz:
1137=KHz(40000 ~ 870000 KHz)
1141=Symbolrate:
1143=Ksps(0 ~ 7000 Ksps)
1144=QAM-Größe:
1150=Kanalinfo
1151=Sicherungstest
1157=Switch-Einstellung
1159=PID-Typ:
1162=MHz
1163=Ksps
1164=MHz
1165=Ksps
1166=Wiederherstellen
1167=Motorposition
1168=Position:
1170=Lokalisieren
1171=Setzen
1173=Datenstatistik
1176=Byte
1177=Empfangen
1178=Fehler
1179=Gesamt
1180=Pakete
1181=Receive
1182=Error
1183=Total
1184=Geschwindigkeit
1193=Mbytes
1194=Mbytes
1195=Mbytes
1196=KPakete
1197=KPakete
1198=KPakete
1199=Kbps
1200=Sicherungstest
1201=Alles scannen
1202=Frequenz
1204=Bandbreite
1206=Schritt
1208=Kanalinfo
1209=KHz(51000 ~ 860000 KHz)
1210=MHz
1211=MHz(1 ~ 8 MHz)
1212=MAC-Adresse
162=Change MAC Address
1214=Change
1221=Save
1222=Set MAC Address by Registry
1235=MAC Address Setting (Hexadecimal)
1236=Current MAC Address
1237=New MAC Address
